viernes, 16 de julio de 2010

OBRAS PUBLICADAS

I. Ficción: Novelas y cuentos

1) El exilio del tiempo. Caracas: Monte Ávila Editores, Col. Continentes, 1990, 1991, 1992,1993.
2) Doña Inés contra el olvido. Caracas: Monte Ávila Editores, Col. Continentes, 1992. 2ª edición, 1999. 3ª edición. Caracas: Editorial Alfa, Biblioteca Ana Teresa Torres Nº 4, 2008.
3) Vagas desapariciones. Caracas: Editorial Grijalbo, 1995.
4) Malena de cinco mundos. Washington, DC: Literal Books, 1997. 2ª. Edición, Caracas: Editorial Blanca Pantin, Col. Narrativa, 2000, 2005. 3ª. Edición. Madrid: Editorial Veintisiete Letras, Col. Las eras imaginarias, 2008.
5) Los últimos espectadores del acorazado Potemkin. Caracas: Monte Ávila Latinoamericana, Col. Continentes, 1999.
6) La favorita del Señor. Caracas: Editorial Blanca Pantin y Fondo Editorial La Nave va, 2001. 2ª edición, Caracas: Alfadil Ediciones. Col. Letra Erecta, 2004.
7) Cuentos completos (1966-2001). Mérida: Ediciones El otro, el mismo, Col. Salvador Garmendia, 2002.
8) El corazón del otro. Caracas: Alfadil. Col. Alfa 7, 2005.
9) Dos novelas (El exilio del tiempo, 2ª. Edición, y Me abrazó tan largamente). Mérida: El otro, el mismo, Col. Salvador Garmendia, 2005.
10) Nocturama. Caracas: Editorial Alfa. Biblioteca Ana Teresa Torres No 1. 2006.
11) La fascinación de la víctima. Caracas: Editorial Alfa. Biblioteca Ana Teresa Torres No. 3. 2008.


Traducciones:

Doña Inés versus Oblivion. Traducción al inglés de Gregory Rabassa. Baton Rouge: Lousiana State University Press, 1999. London: Weidenfeld & Nicolson, 1999. New York: Grove Press, 2000. London: Phoenix, 2000.
Dona Inês contra o Esquecimento. Traducción al portugués de Luís Filipe Sarmento. Lisboa: Editorial Bizâncio, 2003.

En antologías:
• “Casas abandonadas” (fragmento de El exilio del tiempo). En Alrededores de la casa. Caracas: Colección Econoinvest. No. 4. Prólogo, selección y notas de Yolanda Pantin y Federico Pacanins.
• “Retrato frente al mar”. En Narradores de El Nacional (1946-1992). Caracas: Monte Ávila Editores, 1992. En Antología de cuentistas HispanoamericanAs. Da Cunha-Giabbai, Gloria y Acevedo-Leal, Anabella (eds). Washington, DC: Literal Books, 1996. En Cuentos que hicieron historia. Ganadores del concurso de cuentos del diario El Nacional 1946-2004. Caracas: Los Libros de El Nacional, 2005: 289-296.
• “El vestido santo”. En Las mujeres toman la palabra. Antología de narradoras venezolanas. Introducción y compilación de Luz Marina Rivas. Caracas: Monte Ávila Latinoamericana, 2004: 205-217. También en Contar es un placer. Selección de cuentos hispanoamericanos. Selección, prólogo y notas de Emmanuel Tornés. La Habana: Casa editora Abril, 2007: 419-427.



II. No ficción: Estudios, ensayos y monografías

1) Elegir la neurosis. Caracas: Editorial Psicoanalítica y Vadell Hnos, 1992. 2ª. Edición. Caracas: Colección Fondo Editorial Sociedad Psicoanalítica de Caracas, 2002.
2) El amor como síntoma. Caracas: Editorial Psicoanalítica, 1993.
3) Territorios eróticos. Caracas: Editorial Psicoanalítica, 1998.
4) A beneficio de inventario. Caracas: Memorias de Altagracia, Col. Ensayo, 2000.
5) El alma se hace de palabras. Cinco ensayos sobre escritura y psicoanálisis. Caracas: Editorial Blanca Pantin, Col. Breves, 2003.
6) El hilo de la voz. Antología crítica de escritoras venezolanas del siglo XX. Con Yolanda Pantin. Caracas: Fundación Polar y Angria Ediciones, 2003.
7) Historias del continente oscuro. Ensayos sobre la condición femenina. Caracas: Editorial Alfa. Biblioteca Ana Teresa Torres No 2. 2007.
8) La herencia de la tribu. Del mito de la Independencia a la Revolución Bolivariana. Caracas: Editorial Alfa. Biblioteca Ana Teresa Torres. No. 5. 2009

III. Compilaciones

1) De la urbe para el orbe. Nueva narrativa urbana. Selección y compilación de cuentos con Héctor Torres. Prólogo de Luis Barrera Linares. Caracas: Alfadil, 2006.
2) Quince que cuentan. II Semana de la Nueva Narrativa Urbana. Selección y compilación de cuentos con Héctor Torres. Prólogo de Carlos Pacheco. Caracas: Fundación para la Cultura Urbana, 2008.
3) Tiempos de ciudad. III y IV Semana de la Nueva Narrativa Urbana. Selección y compilación de cuentos con Héctor Torres. Prólogos de María del Pilar Puig y Luz Marina Rivas. Caracas: Fundación para la Cultura Urbana, 2010.


Próximas apariciones:

La favorita del Señor. En Alfa, Biblioteca Ana Teresa Torres.
Lya Imber de Coronil. Biografía. En Biblioteca Biográfica de El Nacional
Los últimos espectadores del acorazado Potemkin. En México: Fondo de Cultura Económica. Col. Aula Atlántica.